Athénée des Pagodes

Antigone

Représentation des élèves de cinquième latine

 
Dédicace - Distribution - Comprendre - Pensées - Remerciements - Equipe technique - Photos


Antigone
 
 

Aux enfants et aux femmes

du Kosovo, d’Algérie

et de partout.
 

A Semira Adamu

 
Nous dédions ce spectacle
 
 


Distribution

Antigone 

La nourrice 

Ismène 

Créon 

Hémon 

Le garde 

Les gardes 
  

  
Le Choeur 

Iman Bahri 

Vanessa Potez 

Coralie Hublau 

Yassine Makhoukh 

Nicolas Descouvemont 

Thibaut Deferière 

Joël Glady 

Yoshi Nishio 

Geoffrey Appelboom 

Fiona Cherpion 

Ghislain Detienne 

Sarah Gilis 

Julien Lagasse 

Agatha Leclercq 

Julien Lepeer 

Nathalie Marchand 

Sylvie Marcotte 

Nabil Najim 

Aurélie Sorel 

Valérie Sputael 

Catherine Stevens 

Jessica Van Bressem 

 

 

  



 

Extrait

Comprendre... Vous n’avez que ce mot-là dans la bouche, tous, depuis que je suis toute petite. Il fallait comprendre qu’on ne peut pas toucher à l’eau, à la belle eau fuyante et froide parce que cela mouille les dalles, à la terre parce que cela tache les robes. Il fallait comprendre qu’on ne doit pas manger tout à la fois, donner tout ce qu’on a dans ses poches au mendiant qu’on rencontre, courir, courir dans le vent jusqu'à ce qu’on tombe par terre et boire quand on a chaud et se baigner quand il est trop tôt ou trop tard, mais pas juste quand on en a envie ! Comprendre. Toujours comprendre. Moi, je ne veux pas comprendre. Je comprendrai quand je serai vieille. Si je deviens vieille. Pas maintenant.
JEAN ANOUILH, ANTIGONE
 

 
Grec
 
Je suis née pour partager l’Amour
non la Haine
 
Sophocle, Antigone, v.523
 


 

Remerciements

Nous remercions Monsieur Philippe Malfait, préfet de l’Athénée, pour l’accueil chaleureux et le soutien qu’il a réservés, dès le début, à notre projet.

Merci aussi à Monsieur Alain Larsimont et à Monsieur Hubert Francotte pour leur aide effficace et permanente !

Nous adressons enfin nos plus vifs remerciements à tous ceux, parents, amis, collègues, qui nous ont soutenus dans la réalisation de ce spectacle.

 
 



 

Régie et technique

 
Equipe technique : Ghislain Detienne 

Julien Lagasse 

Julien Lepeer 

Nabil Najim 

Hubert Francotte

Décor : Michèle Grosjean
Maquillage :  Nadine Rousseau  
Aurélie Syne 
Costume du roi : Kathleen Marcotte
Programme et affiches :  Séverine Leplat
Mise en scène : Cécile Maertens
 

  Souvenirs photographiques

 
 
 
 
 
 
  
 

Sommaire
Athénée des PAGODES - rue de Beyseghem, 141 - 1120 Bruxelles
T : 266.11.50 par E-mail : sec.pagodes@brunette.brucity.be
 

M. Hamelrijckx Mai 1999 Athénée des Pagodes