COMPTE-RENDU DU VOYAGE SCOLAIRE DES RHÉTORICIENS DE L'ATHÉNÉE ADOLPHE MAX À VENISE (5 AU 12 OCTOBRE 2013)

SAMEDI 5 OCTOBRE 2013

Départ de l'Athénée en autocar à 16 heures 40.

 

DIMANCHE 6 OCTOBRE 2013

·    Arrivée à Venise à 9 heures 30.

·    Trajet en vaporetto puis à pied entre le parking des cars et l'hôtel Villa Rosa (Cannaregio, 389) et dépôt des bagages.

·    Premier rendez-vous au rio terra dei Sabbioni avec commentaires sur le Grand Canal, les altana et les fumaioli, les noms des artères vénitiennes et les acqua alta.

·    Déjeuner libre et rendez-vous au campo San Zanipolo.

·    Commentaires sur le campo San Zanipolo, les façades de l'église San Zanipolo et de la Scuola Grande di San Marco, l'église San Zanipolo, la statue équestre de Bartolomeo Colleoni.

·    Visite de l'église San Zanipolo (le panthéon des doges) avec commentaires sur l'œuvre le Polyptyque de saint Vincent Ferrier  de Giovanni Bellini et les œuvres de Véronèse dans la chapelle du Rosaire.

·    Église Santa Maria dei Miracoli : commentaires sur la façade.

·    Passage devant une habitation de Marco Polo et brève évocation du personnage.

·    Passage à proximité du pont du Rialto et commentaire sur les ponts à Venise.

·    Retour à l'hôtel et distribution des chambres.

·    Repas au restaurant Ai Scalzi (Cannaregio, 59).


LUNDI 7 OCTOBRE 2013

·      Petit déjeuner à l'hôtel.

·      Trajet en vaporetto sur le Grand Canal de la gare jusqu'à la place Saint-Marc (avec vues sur les palais bordant le Grand Canal).

·      Visite du Palais des Doges : explications dans la cour sur le palais des Doges et ses nombreuses fonctions, historique de la république de Venise, description des façades, explication sur les institutions de la République de Venise, visites des salles des Quatre Portes, de l'Anticollège, du Collège, du Sénat, du Conseil des Dix avec commentaires sur les œuvres figurant dans ces salles, visite de la salle du Grand Conseil avec commentaires sur la constitution du Grand Conseil, l'élection du doge, l'œuvre le Paradis de Tintoret, les portraits des doges et ensuite une évocation du personnage de Casanova avant de passer sur le pont des Soupirs pour arriver aux Nouvelles prisons.

·      Déjeuner libre et rendez-vous place Saint-Marc.

·      Premier commentaire sur la place Saint-Marc et évocation de la lunette astronomique de Galilée utilisée au sommet du campanile.

·      Circuit par chambre (3 ou 4 élèves) dans le quartier du Castello pour découvrir les églises, les ruelles peu fréquentées et d'autres lieux caractéristiques de ce quartier.  Le circuit est composé de 15 points de passage avec une question sur chacun d'eux.  Il se termine devant l'entrée de l'Arsenal où a lieu la correction.

·      Retour à pied à l’hôtel.

·      Repas au restaurant Ai Scalzi (Cannaregio, 59).

 

MARDI 8 OCTOBRE 2013

·      Petit déjeuner à l’hôtel.

·      Trajet à pied entre l'hôtel et la Galerie de l'Académie (Accademia).

·      Visite de l'Accademia avec notamment les commentaires des œuvres suivantes :

o   le retable de Saint Job (1487) de Giovanni Bellini (1430-1516);

o   la Vierge et l’Enfant entre Sainte Catherine et Marie Madeleine (1490) de Giovanni Bellini (1430-1516);

o   la Présentation de Jésus au Temple (1510) de Vittore Carpaccio (1465-1523);

o   la Tempête (1507) de Giorgione (1477-1510);

o   le Vol du corps de Saint Marc (1562) de Tintoret (1518-1594);

o   la Vierge à l'Enfant, les saints Sébastien, Marc et Théodore et les trésoriers (1567) de Tintoret (1518-1594);

o   le repas chez Lévi (1573) de Véronèse (1528-1588);

o   le Miracle de la croix au pont de San Lorenzo de Gentile Bellini (1429-1507);

o   la Procession sur la place Saint-Marc de Gentile Bellini (1429-1507);

o   le Miracle de la relique de la vraie croix de Vittore Carpaccio (1465-1523);

o   la Légende de sainte Ursule (1491-1500) de Vittore Carpaccio (1465-1523).

·      Circuit dans le quartier du Dorsoduro : explication de la numérotation des habitations, commentaire sur les jeux à Venise, campo San Barnaba, ponte dei Pugni (avec commentaires sur les "combats" entre les Castellani et les Nicolotti), église San Trovaso, squero San Trovaso (avec commentaires sur les gondoles et les gondoliers), Zattere (avec commentaire sur les bouches de lion) et commentaire général sur l’île de la Giudecca.

·      Déjeuner libre et rendez-vous devant la bouche du lion située près de l’église de la Visitation.

·      Annonce du prix Nobel 2013 de physique à François Englert et Peter Higgs pour la découverte théorique du mécanisme de brisure de symétrie conférant une masse aux particules subatomiques confirmée au CERN par les expériences ATLAS et CMS.  Explication à propos du boson de Brout, Englert et Higgs.

·      Commentaire sur la lagune de Venise et des problèmes liés à l’eau.

·      Promenade jusqu'à la Pointe de la Douane avec vue sur le Palais des Doges.

·      Visite de l'église San Sebastiano : commentaires sur saint Sébastien, sur Véronèse et sur les œuvres de Véronèse (Vierge en majesté avec les saints Sébastien, Pierre, Roch, François et les saintes Catherine et Élisabeth, le martyre de saint Sébastien, saint Marc et saint Marcellin menés au martyre, la répudiation de Vasthi, Esther couronnée par Assuérus, le Triomphe de Mardochée).

·      Visite de l'église Santa Maria Gloriosa dei Frari où est enterré Claudio Monteverdi avec notamment des commentaires sur les œuvres la Vierge à l'Enfant avec les saints Nicolas, Pierre, Benoît et Marc de Giovanni Bellini et l'Assomption de la Vierge de Titien.

·      Retour libre à l'hôtel.

·      Repas au restaurant Ai Scalzi (Cannaregio, 59).

 

MERCREDI 9 OCTOBRE 2013

·      Petit déjeuner à l'hôtel.

·      Quartier du ghetto : commentaires sur l'origine du mot "ghetto" et sur l'histoire du quartier juif.

·      Évocation du Marchand de Venise de William Shakespeare.

·      Commentaires sur le rôle joué par les Juifs lors du prêt de l’argent et la création des banques.

·      Campo dei Mori : commentaires sur les statues des frères Mastelli et sur la maison où vécut le Tintoret.

·      Campo Madonna dell’Orto : commentaires sur le pavement, le nom de l’église et la façade de l’église.

·      Église Madonna dell'Orto avec les œuvres de Tintoret : le Jugement dernier, la Présentation de la Vierge au Temple, Sainte Agnès ressuscitant le fils du préfet romain et la Décapitation de saint Paul.

·      Trajet en vaporetto de Venise jusqu'à l'île Mazzorbo.

·      Commentaire général sur les îles de la lagune : Murano et Burano.

·      Visite libre de l'île Burano, île de la dentelle et des maisons colorées.

·      Déjeuner libre à Burano.

·      Trajet en vaporetto de l'île Burano à l'île Torcello.

·      Commentaires généraux sur l'île, le trône en pierre, le campanile, l'église Santa Fosca, la Basilique Santa Maria Assunta.

·      Visite de la Basilique Santa Maria Assunta avec notamment des commentaires sur le pavement, l’iconostase, la chaire de vérité et surtout la mosaïque représentant le Jugement dernier.

·      Exposé sur la vie de Marco Polo (1254-1324).

·      Retour en vaporetto de Torcello à Venise.

·      Trajet libre à pied dans le quartier du Cannaregio des Fondamenta Nove à l'hôtel.

·      Repas au restaurant Ai Scalzi (Cannaregio, 59).

 

JEUDI 10 OCTOBRE 2013

·      Petit déjeuner à l'hôtel.

·      Église Santa Maria della Salute : commentaires à l'extérieur sur l’architecture de l'église.

·      Visite de l'église Santa Maria della Salute avec des commentaires dans la sacristie sur les Noces de Cana de Tintoret et les toiles du plafond de Titien (Abraham et Isaac, Abel et Caïn).

·      Collection (musée) Peggy Guggenheim : évocation de la vie de Peggy Guggenheim et de sa famille, commentaires d'œuvres de Vassily Kandinsky (1866-1944), de Joan Miro (1893-1983), de Giorgio De Chirico (1888-1978) et d'Alberto Giacometti (1901-1966) puis temps libre dans le musée.

·      Déjeuner libre puis temps libre.

·      Rendez-vous devant la Scuola di San Giorgio degli Schiavoni.

·      Visite de la Scuola di San Giorgio degli Schiavoni avec le Cycle de saint Georges, saint Tryphon et saint Jérôme de Vittore Carpaccio.

·      Retour libre à l'hôtel.

·      Repas au restaurant Ai Scalzi (Cannaregio, 59).

 

VENDREDI 11 OCTOBRE 2013

·      Petit déjeuner à l'hôtel.

·      Visite de la Ca’ Rezzonico, musée des artistes vénitiens du XVIIIe siècle avec notamment des commentaires sur la structure d’un palais, sur le mobilier ainsi que sur les œuvres de Francesco Guardi, Pietro Longhi, Giambattista Tiepolo, Giandomenico Tiepolo et Canaletto.

·      Évocation dans le jardin de la Ca’ Rezzonico du théâtre, des fêtes, du carnaval à Venise ainsi que de la commedia dell'arte et de ses personnages.

·      Déjeuner libre et rendez-vous au campo San Fantin devant la Fenice.

·      Visite du théâtre de la Fenice avec une guide locale : la salle de théâtre, la loge royale, les places du dernier étage.

·      Au campo San Fantin : commentaires sur la musique et l'opéra à travers les compositeurs italiens.

·      Place Saint-Marc : commentaires sur la place Saint-Marc, la Basilique Saint-Marc, les chevaux de Saint-Marc, les Procuraties, les cafés Florian et Quadri.

·      Trajet à pied entre la place Saint-Marc et l’église San Zaccaria.

·      Distribution des prix devant l’église San Zaccaria.

·      Retour libre à pied au rio terra dei Sabbioni.

·      Départ en car de Venise à 19 heures 50.

 

SAMEDI 12 OCTOBRE 2013

Arrivée à Bruxelles à 11 heures 10.

 

LISTE DES QUESTIONS POSÉES LORS DU VOYAGE SCOLAIRE

 

QUESTIONS DU 6 OCTOBRE 2013

1.    Comment appelle-t-on, à Venise, les terrasses en bois où les dames aimaient prendre des couleurs et s’éclaircir la chevelure ?

2.    À quels siècles a vécu Marco Polo ?

3.    À droite en entrant dans San Zanipolo, de qui est le polyptyque représentant un moine espagnol appartenant à l’ordre dominicain (prénom et nom) ?

4.    Le Florentin Verrocchio a réalisé, à la fin du XVe siècle, une grande statue équestre à la gloire d’un mercenaire.  Mais quel était le titre exact que portait ce guerrier élégant et puissant ?

5.    Combien y a-t-il de quartiers à Venise ?

Réponses

1.    Altane (altana au singulier).

2.    XIIIe siècle et XIVe siècle (1254-1324).

3.    Giovanni BELLINI

4.    Condottiere.

5.    Six.

 

QUESTIONS DU 7 OCTOBRE 2013

1.    Dans le Palais des Doges, quel est le nom de l’organe qui était chargé de rendre la justice ?

2.    Quelles sont les deux divinités qui symbolisent, pour Venise, les combats qu’elle n’aura cessé de mener sur les mers ?

3.    Quels sont les deux attributs repérables sur toutes les sculptures qui représentent la justice ?

4.    Pendant combien d’années y aura-t-il eu des doges dans la Sérénissime ?

5.    Quels sont les deux objets dont Casanova s’est servi pour se creuser une sortie quand il était incarcéré ?

Réponses

1.    Le Conseil des Dix.

2.    Mars et Neptune.

3.    Une balance et une épée.

4.    1100 années.

5.    Un fil de fer et un morceau de marbre.

 

QUESTIONS DU 8 OCTOBRE 2013

1.    Quel est le luxueux matériau abondamment utilisé dans la peinture sur bois du XIVe siècle ?

2.    À l’Académie, la peinture la plus énigmatique, la plus indéchiffrable (que chacun est libre d’interpréter comme il l’entend) s’intitule la Tempête.  Quel peintre en est l’auteur ?

3.    Comment se nomme et se prénomme le grand musicien dont on découvre la tombe dans l’église franciscaine I Frari ?

4.    À propos des gondoles, comment s’appelle la pièce en bois sur laquelle repose la rame ?

5.    À propos du Prix Nobel de physique attribué ce mardi 8 octobre 2013, quel est le prénom et le nom du Belge récompensé ?

Réponses

1.    L’or.

2.    GIORGIONE.

3.    Claudio MONTEVERDI.

4.    La forcola.

5.    François ENGLERT.

 

QUESTIONS DU 9 OCTOBRE 2013

1.    En regardant les maisons du ghetto, quelle est, parmi leurs caractéristiques, la toute première qui frappe le regard de l’observateur ?

2.    Au bas d’un de ses tableaux qu’il donne à voir dans son église de Madonna dell’Orto, le Tintoret représente une jeune femme incarnant le suprême pardon chrétien accordé à l’homme qui lui aura infligé une humiliation définitive.  Comment s’appelle-t-elle ?

3.    Dans l’église Santa Maria Assunta de Torcello, la mosaïque vénéto-byzantine nous montre, notamment, les damnés de l’Enfer.  À quoi en sont réduits les paresseux ?

4.    Parmi les trois titres qu’on aura donnés au livre du marchand voyageur Marco Polo, quels sont les deux qui vous reviennent à l’esprit ?

5.    À Torcello, devant l’église San Fosca, un trône de pierre aurait été occasionnellement occupé par trois personnages de poids.  Que diriez-vous pour en désigner deux d’entre eux ?

Réponses

1.    Les maisons possèdent beaucoup d’étages.

2.    Sainte Agnès.

3.    Ils ont les crânes, les pieds et les mains arrachés.

4.    Les Millions, le Livre des Merveilles du monde ou le Devisement du monde.

5.    Attila, l’évêque et la personne chargée de rendre la justice.

 

QUESTIONS DU 10 OCTOBRE 2013

1.    Dans l’église Santa Maria della Salute, comment nommer la forme géométrique de la grande rotonde centrale conçue par l’architecte Baldassare Longhena ?

2.    Cette grande basilique a été construite pour remercier la Vierge Marie d’avoir mis fin à quel fléau dont Venise a été victime dans la première moitié du XVIIe siècle ?

3.    Dans quelle école d’architecture et d’art Vassily Kandinsky a-t-il donné cours lorsqu’il résidait en Allemagne ?

4.    Dans quelle ville Peggy Guggenheim a-t-elle créé son premier musée d’art contemporain ?

5.    Comment s’intitule l’ouvrage dans lequel saint Augustin raconte comment il est graduellement passé du paganisme au christianisme ?

Réponses

1.    Un octogone.

2.    La peste.

3.    Le Bauhaus.

4.    Londres.

5.    Les Confessions.

 

QUESTIONS DU 11 OCTOBRE 2013

1.    Quel est le nom de la première troupe de théâtre composée de jeunes patriciens et en activité dès le XVe siècle ?

2.    Comment appelle-t-on les institutions qui accueillaient les orphelins et les filles illégitimes, lesquelles sont devenues de véritables conservatoires de musique ?

3.    Sur l’ensemble d’une année civile normale, combien de temps durait à Venise le Carnaval au XVIIIe siècle ?

4.    Quel est le nom du peintre vénitien du XVIIIe siècle qui n’a jamais cessé de représenter la Sérénissime sous la forme de grands paysages urbains ?

5.    Alors que la Fenice a brûlé plusieurs fois, pour quelle raison continue-t-on à construire en bois l’intérieur de cette salle mythique ?

Réponses

1.    La Compagnie de la Calza.

2.    Des Ospedale.

3.    Six mois.

4.    Canaletto.

5.    Pour l’acoustique.